You don´t know me - Michael Bublé

Aff, estou numa fase carente, ele viajou e ainda não retornou. Estou só, mas indo a luta, vou partir para outra, rs. Mas carente ou não adoro ouvir boas músicas e Michael Dublé é o cara! Além de gato, tem essa voz divina. Espero que gostem dessa música tanto quanto eu, e segue tradução logo abaixo.


Você não me conhece
Você me dá sua mão
E então você diz "Oi"
E eu quase não consigo falar,
Meu coração está batendo tanto
E qualquer um pode perceber
Você pensa que me conhece bem.
Mas, você não me conhece.
(não, você não me conhece)
Não você não conhece aquele
Que sonha à noite com você;
E deseja beijar seus lábios
E deseja te abraçar apertado
Oh, eu sou apenas um amigo.
Isso é tudo que eu sempre fui
Porque você não me conhece.
(não, você não me conhece)
Porque eu nunca conheci a arte de fazer amor,
Embora meu coração doa de amor por você.
Amedrontado e tímido, eu deixei minha chance passar.
Uma chance de que você pudesse me amar também.
(me amar também)
Você me dá sua mão
E então você diz "Adeus"
Eu vi você indo embora
Ao lado do sujeito sortudo
Oh, você nunca saberá
O único que te amou assim.
Bem, você não me conhece.

7 comentários

  1. Gente que música mais linda.....nossa me lembrou Frank Sinatra....que coisa linda!!!!
    Eu não conhecia....caramba, esse mundo virtual me apresenta cada novidade!!!! Acho que eu estava vivendo em outro mundo.....
    Lindo de verdade...quanto à carência: calma querida, ele volta!!!
    Bj grande!!!

    ResponderExcluir
  2. Natália, os "ficantes" acabam virando "oficiais", vai por mim....estou torcendo prá ele te chamar para sair!!!!!!!!!!!!
    Bjk!!!!

    ResponderExcluir
  3. É assim mesmo que se fala... nada de ficar deprê, hein??
    Mas que gato esse Michael, né??
    Adorei a dica...

    beijos,
    Dé...

    ResponderExcluir
  4. Olá!!!! Viu só??? Meu sexto sentido não falha!
    Meu msn é: ale.pitol@hotmail.com
    Já add vc!
    E meu nome é Alexandra,
    Bj querida e DIVIRTA_SE!!!!

    ResponderExcluir
  5. A Letra é linda, e ele então... que voz! rssrsrsrs (e que homem...)
    Beijos, Marcia

    ResponderExcluir
  6. Oi, Natália!

    Parece q temos mais coisas em comum, além do vício pela leitura de romances.
    Eu amoooooo Bublé e You Don´t Know Me é a minha música favorita (apesar de gostar mais da interpretação de Jann Arden).

    Ah... fique bem! Tudo passa e se tiver q ser, será! Meio clichê, mas verdadeiro.

    Bjo!

    ResponderExcluir
  7. Tá mega romantica hoje, hein?

    beijos!

    ResponderExcluir

Seu comentário é muito importante para mim. Muito Obrigada pela visita, e te espero no próximo post!